Calendula & Marshmallow Root Baby Balm / Bálsamo Infantil de Caléndula y Raíz de Malvavisco

Gentle Care for Delicate Skin

This balm was created with the unique needs of children’s sensitive skin in mind. By blending calendula and marshmallow root with rich plant butters and beeswax, it provides both immediate soothing comfort and lasting protection. The creamy texture melts easily into the skin, leaving it soft, nourished, and cared for without any heaviness or greasiness.

Key Ingredients

• Calendula: Known for centuries as a skin-healing flower, calendula is naturally rich in flavonoids and antioxidants. It helps reduce redness, calm irritation, and speed up recovery from dryness or minor rashes. Its gentle anti-inflammatory properties make it safe and highly effective for children’s delicate skin.

• Marshmallow Root: This root contains a natural mucilage that creates a protective, hydrating barrier on the skin. It deeply soothes irritation, relieves discomfort from dry patches, and promotes softness and suppleness. Marshmallow root is especially beneficial for children with easily irritated or sensitive skin.

• Shea Butter: Packed with vitamins A, E, and essential fatty acids, shea butter is a deeply nourishing base that restores the skin’s natural barrier. It softens rough patches while protecting against environmental stressors, making it a trusted ingredient for baby and child care.

• Mango Butter: Light yet nutrient-rich, mango butter absorbs quickly, delivering antioxidants and hydration without leaving a greasy film. It supports elasticity and helps maintain smooth, comfortable skin.

• Beeswax: A natural protective shield, beeswax locks in moisture while allowing the skin to breathe. It forms a barrier that guards against dryness, chafing, and irritation, while also providing antibacterial benefits.

• Vitamin E: A powerful antioxidant that helps protect delicate skin from oxidative stress while supporting natural repair processes. It enhances the shelf life of the balm while adding an extra layer of nourishment.

• Optional Chamomile and Lavender Essential Oils: Gentle, baby-safe botanicals that bring calming comfort and support relaxation while further soothing the skin.

This balm is more than skincare; it is an act of care that can be turned into a calming ritual. By applying it slowly and gently, parents and caregivers can transform daily skin care into a moment of connection, helping children feel safe, calm, and nurtured.

How to Use: Apply a small amount to clean, dry skin wherever needed. Safe for daily use on delicate areas. Avoid direct contact with eyes.

Mantra: “Gentle touch, gentle care — my little one feels safe everywhere.”

Created by a Board Certified Behavior Analyst and Certified Trauma Professional, this product supports behavioral wellness and sensory regulation as part of a holistic self-care routine. It is not a substitute for medical or mental health treatment.

Disclaimer:
This product is intended for external use only. Not for use on broken skin. If pregnant or nursing, consult a physician before use.
Keep out of reach of children. Perform a patch test before full use.
This product is handcrafted in a clean, small-batch environment using natural and cosmetic-grade ingredients.
Statements made on this site have not been evaluated by the Food and Drug Administration (FDA).

Cuidado Suave para la Piel Delicada

Este bálsamo fue creado pensando en las necesidades únicas de la piel sensible de los niños. La combinación de caléndula y raíz de malvavisco con mantecas vegetales ricas y cera de abeja proporciona un alivio inmediato y una protección duradera. Su textura cremosa se derrite suavemente en la piel, dejándola nutrida, suave y cuidada, sin sensación grasosa.

Ingredientes Clave

• Caléndula: Conocida durante siglos como una flor curativa para la piel, la caléndula es naturalmente rica en flavonoides y antioxidantes. Ayuda a reducir el enrojecimiento, calmar la irritación y acelerar la recuperación de la resequedad o pequeñas erupciones. Sus suaves propiedades antiinflamatorias la hacen segura y muy efectiva para la piel delicada de los niños.

• Raíz de Malvavisco: Contiene mucílagos naturales que forman una barrera protectora e hidratante sobre la piel. Alivia profundamente la irritación, reduce la incomodidad causada por la resequedad y aporta suavidad y elasticidad. Es especialmente beneficiosa para los niños con piel sensible o propensa a la irritación.

• Manteca de Karité: Rica en vitaminas A, E y ácidos grasos esenciales, la manteca de karité restaura la barrera natural de la piel. Suaviza las zonas ásperas y protege contra factores ambientales, convirtiéndola en un ingrediente confiable en el cuidado infantil.

• Manteca de Mango: Ligera pero nutritiva, la manteca de mango se absorbe rápidamente, brindando antioxidantes e hidratación sin dejar residuos grasos. Contribuye a mantener la elasticidad y la suavidad de la piel.

• Cera de Abeja: Forma un escudo natural que retiene la hidratación al mismo tiempo que permite que la piel respire. Protege contra la resequedad, la irritación y las rozaduras, además de ofrecer propiedades antibacterianas.

• Vitamina E: Antioxidante potente que protege la piel delicada del estrés oxidativo y apoya los procesos naturales de reparación. Prolonga la frescura del bálsamo mientras nutre la piel.

• Aceites Esenciales de Manzanilla y Lavanda (opcionales): Botánicos suaves y seguros que aportan calma y favorecen la relajación mientras ayudan a suavizar la piel.

Este bálsamo no es solo un cuidado para la piel, sino también un acto de amor que puede convertirse en un ritual tranquilizador. Aplicado con calma y suavidad, transforma la rutina diaria en un momento de conexión en el que los niños se sienten seguros, tranquilos y protegidos.

Modo de Uso: Aplique una pequeña cantidad sobre la piel limpia y seca, en las áreas que lo necesiten. Seguro para el uso diario en zonas delicadas. Evitar el contacto directo con los ojos.

Mantra: “Cuidado suave y con amor — mi pequeño se siente seguro hoy.”

Aviso
Este producto está destinado únicamente para uso externo. No aplicar sobre piel dañada. Si estás embarazada o en período de lactancia, consulta con un médico antes de usar.
Mantener fuera del alcance de los niños. Realiza una prueba de sensibilidad antes de su uso completo.
Este producto está elaborado a mano en un entorno limpio y en pequeños lotes, utilizando ingredientes naturales y de grado cosmético.
Las declaraciones en este sitio no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA).

bartonbhw.com

@bartonbehavioralhealth